1Reis 22.51-53

O reinado Mau de Acazias em Israel

51) Ora, Acazias, filho de Acabe, começou a reinar em Samaria no ano dezessete de Jeosafá, rei de Judá, e reinou dois anos sobre Israel.

52) E fez o que era mau aos olhos do Senhor porque andou no caminho de seu pai, como também no caminho de sua mãe, e no caminho de Jeroboão, filho de Nebate, que fez Israel pecar.

53) Serviu a Baal, e o adorou, provocando à ira o Senhor Deus de Israel, conforme tudo quanto seu pai fizera.

1Reis 22.41-50

O reinado Bom de Jeosafá em Judá

41) Ora, Jeosafá, filho de Asa, começou a reinar sobre Judá no quarto ano de Acabe, rei de Israel.

42) Era Jeosafá da idade de trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Azuba, filha de Sili.

43) E andou em todos os caminhos de seu pai Asa não se desviou deles, mas fez o que era reto aos olhos do Senhor. Todavia os altos não foram tirados e o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.

44) E Jeosafá teve paz com o rei de Israel.

45) Quanto ao restante dos atos de Jeosafá, e ao poder que mostrou, e como guerreou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá?

46) Também expulsou da terra o restante dos sodomitas, que ficaram nos dias de seu pai Asa

47) Nesse tempo não havia rei em Edom um vice-rei governava.

48) E Jeosafá construiu navios de Társis para irem a Ofir em busca de ouro porém não foram, porque os navios se quebraram em Eziom-Geber.

49) Então Acazias, filho de Acabe, disse a Jeosafá: Vão os meus servos com os teus servos nos navios. Jeosafá, porém, não quis.

50) Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado junto a eles na cidade de Davi, seu pai. E em seu lugar reinou seu filho Jeorão.

1Reis 22:29-40

A guerra contra os sírios e a morte de Acabe

29) Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote-Gileade.

30) E disse o rei de Israel a Jeosafá: Eu me disfarçarei, e entrarei na peleja tu, porém, veste os teus trajes reais. Disfarçou-se, pois, o rei de Israel, e entrou na peleja.

31) Ora, o rei da Síria tinha ordenado aos capitães dos carros, que eram trinta e dois, dizendo: Não pelejeis nem contra pequeno nem contra grande, senão só contra o rei de Israel.

32) E sucedeu que, vendo os capitães dos carros a Jeosafá, disseram: Certamente este é o rei de Israel. Viraram-se, pois, para pelejar com ele, e Jeosafá gritou.

33) Vendo os capitães dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.

34) Então um homem entesou o seu arco, e atirando a esmo, feriu o rei de Israel por entre a couraça e a armadura abdominal. Pelo que ele disse ao seu carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

35) E a peleja tornou-se renhida naquele dia contudo o rei foi sustentado no carro contra os sírios porém à tarde ele morreu e o sangue da ferida corria para o fundo do carro.

36) Ao pôr do sol passou pelo exército a palavra: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra!

37) Morreu, pois, o rei, e o levaram para Samária, e ali o sepultaram.

38) E lavaram o seu carro junto ao tanque de Samária, e os cães lamberam-lhe o sangue, conforme a palavra que o Senhor tinha dito ora, as prostitutas se banhavam ali.

39) Quanto ao restante dos atos de Acabe, e a tudo quanto fez, e à casa de marfim que construiu, e a todas as cidades que edificou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

40) Assim dormiu Acabe com seus pais. E Acazias, seu filho, reinou em seu lugar.

1Reis 22:13-28

Profecia de Micaías contra Acabe

13) O mensageiro que fora chamar Micaías falou-lhe, dizendo: Eis que as palavras dos profetas, a uma voz, são favoráveis ao rei seja, pois, a tua palavra como a de um deles, e fala o que é bom.

14) Micaías, porém, disse: Vive o Senhor, que o que o Senhor me disser, isso falarei.

15) Quando ele chegou à presença do rei, este lhe disse: Micaías, iremos a Ramote-Gileade à peleja, ou deixaremos de ir? Respondeu-lhe ele: Sobe, e serás bem sucedido, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei.

16) E o rei lhe disse: Quantas vezes hei de conjurar-te que não me fales senão a verdade em nome do Senhor?

17) Então disse ele: Vi todo o Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor e disse o Senhor: Estes não têm senhor torne cada um em paz para sua casa.

18) Disse o rei de Israel a Jeosafá: Não te disse eu que ele não profetizaria o bem a meu respeito, mas somente o mal?

19) Micaías prosseguiu: Ouve, pois, a palavra do Senhor! Vi o Senhor assentado no seu trono, e todo o exército celestial em pé junto a ele, à sua direita e à sua esquerda.

20) E o Senhor perguntou: Quem induzirá Acabe a subir, para que caia em Ramote-Gileade? E um respondia de um modo, e outro de outro.

21) Então saiu um espírito, apresentou-se diante do Senhor, e disse: Eu o induzirei. E o Senhor lhe perguntou: De que modo?

22) Respondeu ele: Eu sairei, e serei um espírito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Ao que disse o Senhor: Tu o induzirás, e prevalecerás sai, e faze assim.

23) Agora, pois, eis que o Senhor pôs um espírito mentiroso na boca dentes da casa dele sim, tornarei a tua casa como a casa de respeito de ti.

24) Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegando-se, feriu a Micaías na face e disse: Por onde passou de mim o Espírito do Senhor para falar a ti?

25) Respondeu Micaías: Eis que tu o verás naquele dia, quando entrares numa câmara interior, para te esconderes.

26) Então disse o rei de Israel: Tomai Micaías, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás, filho do rei,

27) dizendo-lhes: Assim diz o rei: Metei este homem no cárcere, e sustentai-o a pão e água, até que eu volte em paz.

28) Replicou Micaías: Se tu voltares em paz, o senhor não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!

1Reis 22:1-12

Acabe faz aliança com Jeosafá

1) Passaram-se três anos sem haver guerra entre a Síria e Israel.

2) No terceiro ano, porém, desceu Jeosafá, rei de Judá, a ter com o rei de Israel.

3) E o rei de Israel disse aos seus servos: Não sabeis vós que Ramote-Gileade é nossa, e nós estamos quietos, sem a tomar da mão do rei da Síria?

4) Então perguntou a Jeosafá: Irás tu comigo à peleja, a Ramote-Gileade? Respondeu Jeosafá ao rei de Israel: Como tu és sou eu, o meu povo como o teu povo, e os meus cavalos como os teus cavalos.

5) Disse mais Jeosafá ao rei de Israel: Rogo-te, porém, que primeiro consultes a palavra do Senhor.

6) Então o rei de Israel ajuntou os profetas, cerca de quatrocentos homens, e perguntou-lhes: Irei à peleja contra Ramote-Gileade, ou deixarei de ir? Responderam eles: Sobe, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei.

7) Disse, porém, Jeosafá: Não há aqui ainda algum profeta do Senhor, ao qual possamos consultar?

8) Então disse o rei de Israel a Jeosafá: Ainda há um homem por quem podemos consultar ao Senhor-Micaías, filho de Inlá porém eu o odeio, porque nunca profetiza o bem a meu respeito, mas somente o mal. Ao que disse Jeosafá: Não fale o rei assim.

9) Então o rei de Israel chamou um eunuco, e disse: Traze-me depressa Micaías, filho de Inlá.

10) Ora, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, vestidos de seus trajes reais, estavam assentados cada um no seu trono, na praça à entrada da porta de Samária e todos os profetas profetizavam diante deles.

11) E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o Senhor: Com estes ferirás os sírios, até que sejam consumidos.

12) Do mesmo modo também profetizavam todos os profetas, dizendo: Sobe a Ramote-Gileade, e serás bem sucedido porque o Senhor a entregará nas mãos do rei.

1Reis 21:17-29

Deus manda Elias ameaçar a Acabe

17) Então veio a palavra do Senhor a Elias, o tisbita, dizendo:

18) Levanta-te, desce para encontrar-te com Acabe, rei de Israel, que está em Samária. Eis que está na vinha de Nabote, aonde desceu a fim de tomar posse dela.

19) E falar-lhe-ás, dizendo: Assim diz o Senhor: Porventura não mataste e tomaste a herança? Falar-lhe-ás mais, dizendo: Assim diz o Senhor: No lugar em que os cães lamberam o sangue de Nabote, lamberão também o teu próprio sangue.

20) Ao que disse Acabe a Elias: Já me achaste, ó inimigo meu? Respondeu ele: Achei-te porque te vendeste para fazeres o que é mau aos olhos do Senhor.

21) Eis que trarei o mal sobre ti lançarei fora a tua posteridade, e arrancarei de Acabe todo homem, escravo ou livre, em Israel

22) e farei a tua casa como a casa de Jeroboão, filho de Nebate, e como a casa de Baasa, filho de Aías, por causa da provocação com que me provocaste à ira, fazendo Israel pecar.

23) Também acerca de Jezabel falou o Senhor, dizendo: Os cães comerão Jezabel junto ao antemuro de Jizreel.

24) Quem morrer a Acabe na cidade, os cães o comerão e o que lhe morrer no campo, as aves do céu o comerão.

25) (Não houve, porém, ninguém como Acabe, que se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, sendo instigado por Jezabel, sua mulher.

26) E fez grandes abominações, seguindo os ídolos, conforme tudo o que fizeram os amorreus, os quais o Senhor lançou fora da sua possessão, de diante dos filhos de Israel.)

27) Sucedeu, pois, que Acabe, ouvindo estas palavras, rasgou as suas vestes, cobriu de saco a sua carne, e jejuou e jazia em saco, e andava humildemente.

28) Então veio a palavra do Senhor a Elias, o tisbita, dizendo:

29) Não viste que Acabe se humilha perante mim? Por isso, porquanto se humilha perante mim, não trarei o mal enquanto ele viver, mas nos dias de seu filho trarei o mal sobre a sua casa.

1Reis 21:5-16

Jezabel ordena a morte de Nebote

5) Mas, vindo a ele Jezabel, sua mulher, lhe disse: Por que está o teu espírito tão desgostoso que não queres comer?

6) Ele lhe respondeu: Porque falei a Nabote, o jizreelita, e lhe disse: Dá-me a tua vinha por dinheiro ou, se te apraz, te darei outra vinha em seu lugar. Ele, porém, disse: Não te darei a minha vinha.

7) Ao que Jezabel, sua mulher, lhe disse: Governas tu agora no reino de Israel? Levanta-te, come, e alegre-se o teu coração eu te darei a vinha de Nabote, o jizreelita.

8) Então escreveu cartas em nome de Acabe e, selando-as com o sinete dele, mandou-as aos anciãos e aos nobres que habitavam com Nabote na sua cidade.

9) Assim escreveu nas cartas: Apregoai um jejum, e ponde Nabote diante do povo.

10) E ponde defronte dele dois homens, filhos de Belial, que testemunhem contra ele, dizendo: Blasfemaste contra Deus e contra o rei. Depois conduzi-o para fora, e apedrejai-o até que morra.

11) Pelo que os homens da cidade dele, isto é, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade, fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que ela lhes mandara.

12) Apregoaram um jejum, e puseram Nabote diante do povo.

13) Também vieram dois homens, filhos de Belial, e sentaram-se defronte dele e estes filhos de Belial testemunharam contra Nabote perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. Então o conduziram para fora da cidade e o apedrejaram, de sorte que morreu.

14) Depois mandaram dizer a Jezabel : Nabote foi apedrejado e morreu.

15) Ora, ouvindo Jezabel que Nabote fora apedrejado e morrera, disse a Acabe: Levanta-te e toma posse da vinha de Nabote, e jizreelita, a qual ele recusou dar-te por dinheiro porque Nabote já não vive, mas é morto.

16) Quando Acabe ouviu que Nabote já era morto, levantou-se para descer à vinha de Nabote, o jizreelita, a fim de tomar posse dela.

1Reis 21:1-4

Nebote recusa vender a sua vinha a Acabe

1) Sucedeu depois destas coisas que, tendo Nabote, o jizreelita, uma vinha em Jizrreel, junto ao palácio de Acabe, rei de Samária,

2) falou este a Nabote, dizendo: Dá-me a tua vinha, para que me sirva de horta, porque está vizinha, ao pé da minha casa e te darei por ela outra vinha melhor ou, se desejares, dar-te-ei o seu valor em dinheiro.

3) Respondeu, porém, Nabote a Acabe: Guarde-me o Senhor de que eu te dê a herança de meus pais.

4) Então Acabe veio para sua casa, desgostoso e indignado, por causa da palavra que Nabote, o jizreelita, lhe falara pois este lhe dissera: Não te darei a herança de meus pais. Tendo-se deitado na sua cama, virou a rosto, e não quis comer.

1Reis 20:31-43

Acabe vence os sírios e faz aliança com o seu rei

31) Disseram-lhe os seus servos: Eis que temos ouvido dizer que os reis da casa de Israel são reis clementes ponhamos, pois, sacos aos lombos, e cordas aos pescoços, e saiamos ao rei de Israel pode ser que ele te poupe a vida.

32) Então cingiram sacos aos lombos e cordas aos pescoços e, indo ter com o rei de Israel, disseram-lhe: Diz o teu servo Bene-Hadade: Deixa-me viver, rogo-te. Ao que disse Acabe: Pois ainda vive? É meu irmão.

33) Aqueles homens, tomando isto por bom presságio, apressaram-se em apanhar a sua palavra, e disseram: Bene-Hadade é teu irmão! Respondeu-lhes ele: Ide, trazei-me. Veio, pois, Bene-Hadade à presença de Acabe e este o fez subir ao carro.

34) Então lhe disse Bene-Hadade: Eu te restituirei as cidades que meu pai tomou a teu pai e farás para ti praças em Damasco, como meu pai as fez em Samária. E eu, respondeu Acabe, com esta aliança te deixarei ir. E fez com ele aliança e o deixou ir.

35) Ora, certo homem dentre os filhos dos profetas disse ao seu companheiro, pela palavra do Senhor: Fere-me, peço-te. Mas o homem recusou feri-lo.

36) Pelo que ele lhe disse: Porquanto não obedeceste à voz do Senhor, eis que, em te apartando de mim, um leão te matará. E logo que se apartou dele um leão o encontrou e o matou.

37) Depois o profeta encontrou outro homem, e disse-lhe: Fere-me, peço-te. E aquele homem deu nele e o feriu.

38) Então foi o profeta, pôs-se a esperar e rei no caminho, e disfarçou-se, cobrindo os olhos com o seu turbante.

39) E passando o rei, clamou ele ao rei, dizendo: Teu servo estava no meio da peleja e eis que um homem, voltando-se, me trouxe um outro, e disse: Guarda-me este homem se ele de qualquer maneira vier a faltar, a tua vida responderá pela vida dele, ou então pagarás um talento de prata.

40) E estando o teu servo ocupado de uma e de outra parte, eis que o homem desapareceu. Ao que lhe respondeu o rei de Israel: Esta é a tua sentença tu mesmo a pronunciaste.

41) Então ele se apressou, e tirou o turbante de sobre os seus olhos e o rei de Israel o reconheceu, que era um dos profetas.

42) E disse ele ao rei: Assim diz o Senhor: Porquanto deixaste escapar da mão o homem que eu havia posto para destruição, a tua vida responderá pela sua vida, e o teu povo pelo seu povo.

43) E o rei de Israel seguiu para sua casa, desgostoso e indignado, e veio a Samária.

1Reis 20:1-30

Guerra entre Acabe e o rei da Síria

1) Ora, Bene-Hadade, rei da Síria, ajuntou todo o seu exército e havia com ele trinta e dois reis, e cavalos e carros. Então subiu, cercou a Samária, e pelejou contra ela.

2) E enviou à cidade mensageiros a Acabe, rei de Israel, a dizer-lhe: Assim diz: Bene-Hadade:

3) A tua prata e o teu ouro são meus e também, das tuas mulheres e dos teus filhos, os melhores são meus.

4) Ao que respondeu o rei de Israel, dizendo: Conforme a tua palavra, ó rei meu senhor, sou teu, com tudo quanto tenho.

5) Tornaram a vir os mensageiros, e disseram: Assim fala Bene-Hadade, dizendo: Enviei-te, na verdade, mensageiros que dissessem: Tu me hás de entregar a tua prata e o teu ouro, as tuas mulheres e os teus filhos

6) todavia amanhã a estas horas te enviarei os meus servos, os quais esquadrinharão a tua casa, e as casas dos teus servos e há de ser que tudo o que de precioso tiveres, eles tomarão consigo e o levarão.

7) Então o rei de Israel chamou todos os anciãos da terra, e disse: Notai agora, e vede como esse homem procura o mal pois mandou pedir-me as minhas mulheres, os meus filhos, a minha prata e o meu ouro, e não os neguei.

8) Responderam-lhe todos os anciãos e todo o povo: Não lhe dês ouvidos, nem consintas.

9) Pelo que disse aos mensageiros de Bene-Hadade: Dizei ao rei, meu senhor: Tudo o que a princípio mandaste pedir a teu servo, farei porém isto não posso fazer. Voltaram os mensageiros, e lhe levaram a resposta.

10) Tornou Bene-Hadade a enviar-lhe mensageiros, e disse: Assim me façam os deuses, e outro tanto, se o pó de Samária bastar para encher as mãos de todo o povo que me segue.

11) O rei de Israel, porém, respondeu: Dizei-lhe: Não se gabe quem se cinge das armas como aquele que as depõe.

12) E sucedeu que, ouvindo ele esta palavra, estando a beber com os reis nas tendas, disse aos seus servos: Ponde-vos em ordem. E eles se puseram em ordem contra a cidade.

13) E eis que um profeta, chegando-se a Acabe, rei de Israel, lhe disse: Assim diz o Senhor: Viste toda esta grande multidão eis que hoje te entregarei nas mãos, e saberás que eu sou o Senhor.

14) Perguntou Acabe: Por quem? Respondeu ele: Assim diz o Senhor: Pelos moços dos chefes das províncias. Ainda perguntou Acabe: Quem começará a peleja? Respondeu ele: Tu.

15) Então contou os moços dos chefes das províncias, e eram duzentos e trinta e dois e depois deles contou todo o povo, a saber, todos os filhos de Israel, e eram sete mil.

16) Saíram, pois, ao meio-dia. Bene-Hadade, porém, estava bebendo e se embriagando nas tendas, com os reis, os trinta e dois reis que o ajudavam.

17) E os moços dos chefes das províncias saíram primeiro e Bene-Hadade enviou espias, que lhe deram aviso, dizendo: Saíram de Samária uns homens.

18) Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, to-mai-os vivos.

19) Saíram, pois, da cidade os moços dos chefes das provincias, e o exército que os seguia.

20) E eles mataram cada um o seu adversário. Então os sírios fugiram, e Israel os perseguiu mas Bene-Hadade, rei da Síria, escapou a cavalo, com alguns cavaleiros.

21) E saindo o rei de Israel, destruiu os cavalos e os carros, e infligiu aos sírios grande derrota.

22) Então o profeta chegou-se ao rei de Israel e lhe disse: Vai, fortalece-te atenta bem para o que hás de fazer porque decorrido um ano, o rei da Síria subirá contra ti.

23) Os servos do rei da Síria lhe disseram: Seus deuses são deuses dos montes, por isso eles foram mais fortes do que nós mas pelejemos com eles na planície, e por certo prevaleceremos contra eles.

24) Faze, pois, isto: tira os reis, cada um do seu lugar, e substitui-os por capitães

25) arregimenta outro exército, igual ao exército que perdeste, cavalo por cavalo, e carro por carro pelejemos com eles na planície, e por certo prevaleceremos contra eles. Ele deu ouvidos ao que disseram, e assim fez.

26) Passado um ano, Bene-Hadade arregimentou os sírios, e subiu a Afeque, para pelejar contra Israel.

27) Também os filhos de Israel foram arregimentados e, providos de víveres, marcharam contra eles. E os filhos de Israel acamparam-se defronte deles, como dois pequenos rebanhos de cabras mas os sírios enchiam a terra.

28) Nisso chegou o homem de Deus, e disse ao rei de Israel: Assim diz o Senhor: Porquanto os sírios disseram: O Senhor é Deus dos montes, e não Deus dos vales, entregarei nas tuas mãos toda esta grande multidão, e saberás que eu sou o Senhor.

29) Assim, pois, estiveram acampados sete dias, uns defronte dos outros. Ao sétimo dia a peleja começou, e num só dia os filhos de Israel mataram dos sírios cem mil homens da infantaria.

30) E os restantes fugiram para Afeque, e entraram na cidade e caiu o muro sobre vinte e sete mil homens que restavam. Bene-Hadade, porém, fugiu, e veio à cidade, onde se meteu numa câmara interior.

1Reis 19:8-21

Elias se esconde no monte Horebe

8) Levantou-se, pois, e comeu e bebeu e com a força desse alimento caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus.

9) Ali entrou numa caverna, onde passou a noite. E eis que lhe veio a palavra do Senhor, dizendo: Que fazes aqui, Elias?

10) Respondeu ele: Tenho sido muito zeloso pelo Senhor Deus dos exércitos porque os filhos de Israel deixaram o teu pacto, derrubaram os teus altares, e mataram os teus profetas à espada e eu, somente eu, fiquei, e buscam a minha vida para ma tirarem.

11) Ao que Deus lhe disse: Vem cá fora, e põe-te no monte perante o Senhor: E eis que o Senhor passou e um grande e forte vento fendia os montes e despedaçava as penhas diante do Senhor, porém o Senhor não estava no vento e depois do vento um terremoto, porém o Senhor não estava no terremoto

12) e depois do terremoto um fogo, porém o Senhor não estava no fogo e ainda depois do fogo uma voz mansa e delicada.

13) E ao ouvi-la, Elias cobriu o rosto com a capa e, saindo, pôs-se à entrada da caverna. E eis que lhe veio uma voz, que dizia: Que fazes aqui, Elias?

14) Respondeu ele: Tenho sido muito zeloso pelo Senhor Deus dos exércitos porque os filhos de Israel deixaram o teu pacto, derrubaram os teus altares, e mataram os teus profetas à espada e eu, somente eu, fiquei, e buscam a minha vida para ma tirarem.

15) Então o Senhor lhe disse: Vai, volta pelo teu caminho para o deserto de Damasco quando lá chegares, ungirás a Hazael para ser rei sobre a Síria.

16) E a Jeú, filho de Ninsi, ungirás para ser rei sobre Israel bem como a Eliseu, filho de Safate de Abel-Meolá, ungirás para ser profeta em teu lugar.

17) E há de ser que o que escapar da espada de Hazael, matá-lo-á Jeú e o que escapar da espada de Jeú, matá-lo-á Eliseu.

18) Todavia deixarei em Israel sete mil: todos os joelhos que não se dobraram a Baal, e toda boca que não o beijou.

19) Partiu, pois, Elias dali e achou Eliseu, filho de Safate, que andava lavrando com doze juntas de bois adiante dele, estando ele com a duodécima chegando-se Elias a Eliseu, lançou a sua capa sobre ele.

20) Então, deixando este os bois, correu após Elias, e disse: Deixa-me beijar a meu pai e a minha mãe, e então te seguirei. Respondeu-lhe Elias: Vai, volta pois, que te fiz eu?

21) Voltou, pois, de o seguir, tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu a carne, e a deu ao povo, e comeram. Então se levantou e seguiu a Elias, e o servia.

1Reis 19:1-7

Jezabel ameaça Elias

1) Ora, Acabe fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito, e como matara à espada todos os profetas.

2) Então Jezabel mandou um mensageiro a Elias, a dizer-lhe: Assim me façam os deuses, e outro tanto, se até amanhã a estas horas eu não fizer a tua vida como a de um deles.

3) Quando ele viu isto, levantou-se e, para escapar com vida, se foi. E chegando a Berseba, que pertence a Judá, deixou ali o seu moço.

4) Ele, porém, entrou pelo deserto caminho de um dia, e foi sentar-se debaixo de um zimbro e pediu para si a morte, dizendo: Já basta, ó Senhor toma agora a minha vida, pois não sou melhor do que meus pais.

5) E deitando-se debaixo do zimbro, dormiu e eis que um anjo o tocou, e lhe disse: Levanta-te e come.

6) Ele olhou, e eis que à sua cabeceira estava um pão cozido sobre as brasas, e uma botija de água. Tendo comido e bebido, tornou a deitar-se.

7) O anjo do Senhor veio segunda vez, tocou-o, e lhe disse: Levanta-te e come, porque demasiado longa te será a viagem.

1Reis 18:20-46

Elias e os profetas de Baal

20) Então Acabe convocou todos os filhos de Israel, e reuniu os profetas no monte Carmelo.

21) E Elias se chegou a todo o povo, e disse: Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor é Deus, segui-o mas se Baal, segui-o. O povo, porém, não lhe respondeu nada.

22) Então disse Elias ao povo: Só eu fiquei dos profetas do Senhor mas os profetas de Baal são quatrocentos e cinqüenta homens.

23) Dêem-se-nos, pois, dois novilhos e eles escolham para si um dos novilhos, e o dividam em pedaços, e o ponham sobre a lenha, porém não lhe metam fogo e eu prepararei o outro novilho, e o porei sobre a lenha, e não lhe meterei fogo.

24) Então invocai o nome do vosso deus, e eu invocarei o nome do Senhor e há de ser que o deus que responder por meio de fogo, esse será Deus. E todo o povo respondeu, dizendo: É boa esta palavra.

25) Disse, pois, Elias aos profetas de Baal: Escolhei para vós: um dos novilhos, e preparai-o primeiro, porque sois muitos, e invocai o nome do Senhor, vosso deus, mas não metais fogo ao sacrifício.

26) E, tomando o novilho que se lhes dera, prepararam-no, e invocaram o nome de Baal, desde a manhã até o meio-dia, dizendo: Ah Baal, responde-nos! Porém não houve voz ninguém respondeu. E saltavam em volta do altar que tinham feito.

27) Sucedeu que, ao meio-dia, Elias zombava deles, dizendo: Clamai em altas vozes, porque ele é um deus pode ser que esteja falando, ou que tenha alguma coisa que fazer, ou que intente alguma viagem talvez esteja dormindo, e necessite de que o acordem.

28) E eles clamavam em altas vozes e, conforme o seu costume, se retalhavam com facas e com lancetas, até correr o sangue sobre eles.

29) Também sucedeu que, passado o meio dia, profetizaram eles até a hora de se oferecer o sacrifício da tarde. Porém não houve voz ninguém respondeu, nem atendeu.

30) Então Elias disse a todo o povo: chegai-vos a mim. E todo o povo se chegou a ele. E Elias reparou o altar do Senhor, que havia sido derrubado.

31) Tomou doze pedras, conforme o número das tribos dos filhos de Jacó, ao qual viera a palavra do Senhor, dizendo: Israel será o teu nome

32) e com as pedras edificou o altar em nome do Senhor depois fez em redor do altar um rego, em que podiam caber duas medidas de semente.

33) Então armou a lenha, e dividiu o novilho em pedaços, e o pôs sobre a lenha, e disse: Enchei de água quatro cântaros, e derramai-a sobre o holocausto e sobre a lenha.

34) Disse ainda: fazei-o segunda vez e o fizeram segunda vez. De novo disse: Fazei-o terceira vez e o fizeram terceira vez.

35) De maneira que a água corria ao redor do altar e ele encheu de água também o rego.

36) Sucedeu pois que, sendo já hora de se oferecer o sacrifício da tarde, o profeta Elias se chegou, e disse: Ó Senhor, Deus de Abraão, de Isaque, e de Israel, seja manifestado hoje que tu és Deus em Israel, e que eu sou teu servo, e que conforme a tua palavra tenho feito todas estas coisas.

37) Responde-me, ó Senhor, responde-me para que este povo conheça que tu, ó Senhor, és Deus, e que tu fizeste voltar o seu coração.

38) Então caiu fogo do Senhor, e consumiu o holocausto, a lenha, as pedras, e o pó, e ainda lambeu a água que estava no rego.

39) Quando o povo viu isto, prostraram-se todos com o rosto em terra e disseram: O senhor é Deus! O Senhor é Deus!

40) Disse-lhes Elias: Agarrai os profetas de Baal! que nenhum deles escape: Agarraram-nos e Elias os fez descer ao ribeiro de Quisom, onde os matou.

41) Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de abundante chuva.

42) Acabe, pois, subiu para comer e beber mas Elias subiu ao cume do Carmelo e, inclinando-se por terra, meteu o rosto entre os joelhos.

43) E disse ao seu moço: Sobe agora, e olha para a banda do mar. E ele subiu, olhou, e disse: Não há nada. Então disse Elias: Volta lá sete vezes.

44) Sucedeu que, à sétima vez, disse: Eis que se levanta do mar uma nuvem, do tamanho da mão dum homem: Então disse Elias: Sobe, e dize a Acabe: Aparelha o teu carro, e desce, para que a chuva não te impeça.

45) E sucedeu que em pouco tempo o céu se enegreceu de nuvens e vento, e caiu uma grande chuva. Acabe, subindo ao carro, foi para Jizreel:

46) E a mão do Senhor estava sobre Elias, o qual cingiu os lombos, e veio correndo perante Acabe, até a entrada de Jizreel.

1Reis 18:1-19

Elias apresenta-se diante de Acabe

1) Depois de muitos dias veio a Elias a palavra do Senhor, no terceiro ano, dizendo: Vai, apresenta-te a Acabe e eu mandarei chuva sobre a terra.

2) Então Elias foi apresentar-se a Acabe. E a fome era extrema em Samária.

3) Acabe chamou a Obadias, o mordomo (ora, Obadias temia muito ao Senhor

4) pois sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do Senhor, Obadias tomou cem profetas e os escondeu, cinqüenta numa cova e cinqüenta noutra, e os sustentou com pão e água)

5) e disse Acabe a Obadias: Vai pela terra a todas as fontes de água, e a todos os rios. Pode ser que achemos erva para salvar a vida dos cavalos e mulas, de maneira que não percamos todos os animais.

6) E repartiram entre si a terra, para a percorrerem e foram a sós, Acabe por um caminho, e Obadias por outro.

7) Quando, pois, Obadias já estava em caminho, eis que Elias se encontrou com ele e Obadias, reconhecendo-o, prostrou-se com o rosto em terra e disse: És tu, meu senhor Elias?

8) Respondeu-lhe ele: Sou eu. Vai, dize a teu senhor: Eis que Elias está aqui.

9) Ele, porém, disse: Em que pequei, para que entregues teu servo na mão de Acabe, para ele me matar?

10) Vive o Senhor teu Deus, que não há nação nem reino aonde o meu senhor não tenha mandado em busca de ti e dizendo eles: Aqui não está então fazia-os jurar que não te haviam achado.

11) Agora tu dizes: Vai, dize a teu senhor: Eis que Elias está aqui.

12) E será que, apartando-me eu de ti, o Espírito do Senhor te levará não sei para onde e, vindo eu dar as novas a Acabe, e não te achando ele, matar-me-á. Todavia eu, teu servo, temo ao Senhor desde a minha mocidade.

13) Porventura não disseram a meu senhor o que fiz, quando Jezabel matava os profetas do Senhor, como escondi cem dos profetas do Senhor, cinqüenta numa cova e cinqüenta noutra, e os sustentei com pão e água:

14) E agora tu dizes: Vai, dize a teu senhor: Eis que Elias está aqui! Ele me matará.

15) E disse Elias: Vive o Senhor dos exércitos, em cuja presença estou, que deveras hoje hei de apresentar-me a ele.

16) Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou e Acabe foi encontrar-se com Elias.

17) E sucedeu que, vendo Acabe a Elias, disse-lhe: És tu, perturbador de Israel?

18) Respondeu Elias: Não sou eu que tenho perturbado a Israel, mas és tu e a casa de teu pai, por terdes deixado os mandamentos do Senhor, e por teres tu seguido os baalins.

19) Agora pois manda reunir-se a mim todo o Israel no monte Carmelo, como também os quatrocentos e cinquenta profetas de Baal, e os quatrocentos profetas de Asera, que comem da mesa de Jezabel.

1Reis 17:8-24

A viúva de Serepta

8) Veio-lhe então a palavra do Senhor, dizendo:

9) Levanta-te, vai para Sarepta, que pertence a Sidom, e habita ali eis que eu ordenei a uma mulher viúva ali que te sustente.

10) Levantou-se, pois, e foi para Sarepta. Chegando ele à porta da cidade, eis que estava ali uma mulher viúva apanhando lenha ele a chamou e lhe disse: Traze-me, peço-te, num vaso um pouco d'água, para eu beber.

11) Quando ela ia buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me também um bocado de pão contigo.

12) Ela, porém, respondeu: Vive o Senhor teu Deus, que não tenho nem um bolo, senão somente um punhado de farinha na vasilha, e um pouco de azeite na botija e eis que estou apanhando uns dois gravetos, para ir prepará-lo para mim e para meu filho, a fim de que o comamos, e morramos.

13) Ao que lhe disse Elias: Não temas vai, faze como disseste porém, faze disso primeiro para mim um bolo pequeno, e traze-mo aqui depois o farás para ti e para teu filho.

14) Pois assim diz o Senhor Deus de Israel: A farinha da vasilha não se acabará, e o azeite da botija não faltará, até o dia em que o Senhor dê chuva sobre a terra.

15) Ela foi e fez conforme a palavra de Elias e assim comeram, ele, e ela e a sua casa, durante muitos dias.

16) Da vasilha a farinha não se acabou, e da botija o azeite não faltou, conforme a palavra do Senhor, que ele falara por intermédio de Elias.

17) Depois destas coisas aconteceu adoecer o filho desta mulher, dona da casa e a sua doença se agravou tanto, que nele não ficou mais fôlego.

18) Então disse ela a Elias: Que tenho eu contigo, ó homem de Deus? Vieste tu a mim para trazeres à memória a minha iniqüidade, e matares meu filho?

19) Respondeu-lhe ele: Dá-me o teu filho. E ele o tomou do seu regaço, e o levou para cima, ao quarto onde ele mesmo habitava, e o deitou em sua cama.

20) E, clamando ao Senhor, disse: Ó Senhor meu Deus, até sobre esta viúva, que me hospeda, trouxeste o mal, matando-lhe o filho?

21) Então se estendeu sobre o menino três vezes, e clamou ao Senhor, dizendo: Ó Senhor meu Deus, faze que a vida deste menino torne a entrar nele.

22) O Senhor ouviu a voz de Elias, e a vida do menino tornou a entrar nele, e ele reviveu.

23) E Elias tomou o menino, trouxe-o do quarto à casa, e o entregou a sua mãe e disse Elias: Vês aí, teu filho vive:

24) Então a mulher disse a Elias: Agora sei que tu és homem de Deus, e que a palavra do Senhor na tua boca é verdade.

1Reis 17:1-7

Elias prediz contra Acabe, e é sustentado pelos corvos

1) Então Elias, o tisbita, que habitava em Gileade, disse a Acabe: Vive o Senhor, Deus de Israel, em cuja presença estou, que nestes anos não haverá orvalho nem chuva, senão segundo a minha palavra.

2) Depois veio a Elias a palavra do Senhor, dizendo:

3) Retira-te daqui, vai para a banda de oriente, e esconde-te junto ao ribeiro de Querite, que está ao oriente do Jordão.

4) Beberás do ribeiro e eu tenho ordenado aos corvos que ali te sustentem.

5) Partiu, pois, e fez conforme a palavra do Senhor foi habitar junto ao ribeiro de Querite, que está ao oriente do Jordão.

6) E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde e ele bebia do ribeiro.

7) Mas, decorridos alguns dias, o ribeiro secou, porque não tinha havido chuva na terra.

1Reis 16:29-34

Acabe reina e casa com Jezabel

29) No trigésimo oitavo ano de Asa, rei de Judá, começou Acabe, filho de Onri, a reinar sobre Israel e reinou sobre Israel em Samária vinte e dois anos.

30) E fez Acabe, filho de Onri, o que era mau aos olhos do Senhor, mais do que todos os que o antecederam.

31) E, como se fosse pouco andar nos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, ainda tomou por mulher a Jezabel, filha de Etbaal, rei dos sidônios, e foi e serviu a Baal, e o adorou

32) e levantou um altar a Baal na casa de Baal que ele edificara em Samária

33) também fez uma asera. De maneira que Acabe fez muito mais para provocar à ira o Senhor Deus de Israel do que todos os reis de Israel que o antecederam.

34) Em seus dias Hiel, o betelita, edificou Jericó. Quando lançou os seus alicerces, morreu-lhe Abirão, seu primogênito e quando colocou as suas portas, morreu-lhe Segube, seu filho mais moço conforme a palavra do Senhor, que ele falara por intermédio de Josué, filho de Num.

1Reis 16.21-28

O reinado mau de Onri em Israel

21) Então o povo de Israel se dividiu em dois partidos: metade do povo seguia a Tíbni, filho de Ginate, para fazê-lo rei, e a outra metade seguia a Onri.

22) Mas o povo que seguia a Onri prevaleceu contra o que seguia a Tíbni, filho de Ginate de sorte que Tíbni morreu, e Onri reinou.

23) No trigésimo primeiro ano de Asa, rei de Judá, Onri começou a reinar sobre Israel, e reinou doze anos. Reinou seis anos em Tirza.

24) E de Semer comprou o outeiro de Samária por dois talentos de prata, e edificou nele e chamou a cidade que edificou Samária, do nome de Semer, dono do outeiro.

25) E fez Onri o que era mau aos olhos do Senhor pior mesmo do que todos os que o antecederam.

26) Pois ele andou em todos os caminhos de Jeroboão, filho de Nebate, como também nos pecados com que este fizera Israel pecar, provocando à ira, com as suas vaidades, o Senhor Deus de Israel.

27) Quanto ao restante dos atos que Onri fez, e ao poder que manifestou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

28) Onri dormiu com seus pais, e foi sepultado em Samária. E Acabe, seu filho, reinou em seu lugar.

1Reis 16.15-20

O reinado mau de Zinri em Israel

15) No ano vigésimo sétimo de Asa, rei de Judá, reinou Zinri sete dias em Tirza. Estava o povo acampado contra Gibetom, que pertencia aos filisteus.

16) E o povo que estava acampado ouviu dizer: Zinri conspirou, e matou o rei pelo que no mesmo dia, no arraial, todo o Israel constituiu rei sobre Israel a Onri, chefe do exercito.

17) Então Onri subiu de Gibetom com todo o Israel, e cercaram Tirza.

18) Vendo Zinri que a cidade era tomada, entrou no castelo da casa do rei, e queimou-a sobre si e morreu,

19) por causa dos pecados que cometera, fazendo o que era mau aos olhos do Senhor, andando no caminho de Jeroboão, e no pecado que este cometera, fazendo Israel pecar.

20) Quanto ao restante dos atos de Zinri, e à conspiração que fez, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

1Reis 16.8-14

O reinado mau de Elá em Israel

8) No ano vinte e seis de Asa, rei de Judá, Elá, filho de Baasa, começou a reinar em Tirza sobre Israel, e reinou dois anos.

9) E Zinri, seu servo, chefe de metade dos carros, conspirou contra ele. Ora, Elá achava-se em Tirza bebendo e embriagando-se em casa de Arza, que era o seu mordomo em Tirza.

10) Entrou, pois, Zinri e o feriu, e o matou, no ano vigésimo sétimo de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar.

11) Quando ele começou a reinar, logo que se assentou no seu trono, feriu toda a casa de Baasa não lhe deixou homem algum, nem de seus parentes, nem de seus amigos.

12) Assim destruiu Zinri toda a casa de Baasa, conforme a palavra do Senhor, que ele falara contra Baasa por intermédio do profeta Jeú,

13) por causa de todos os pecados de Baasa, e dos pecados de Elá, seu filho, com que pecaram, e com que fizeram Israel pecar, provocando à ira, com as suas vaidades, o Senhor Deus de Israel.

14) Quanto ao restante dos atos de Elá, e a tudo quanto fez, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?